Настоящие Условия использования заключаются между "ENVIDEL" и его Пользователями. Регистрация и использование данного сайта предполагают полное и безоговорочное принятие этих условий Участником. Последнее обновление: 15 марта 2025 г..
ENVIDEL является сервисом, издаваемым TISC MEDIAS, SASU au capital de 5 000 €.
Адрес головного офиса : TISC MEDIAS, 10 parc Club du Millénaire, 1025 Rue Henri Becquerel 34000 Montpellier
Номер SIRET: 85056832000012
В настоящих Условиях использования нижеприведенные слова или выражения, в единственном или множественном числе, имеют следующие значения:
Сайт предоставляет Пользователям возможность общаться друг с другом и встречаться.
Поскольку страницы сайта могут содержать информацию, способную шокировать чувствительность самых молодых, "ENVIDEL" намерен ограничить доступ к своему сайту только для совершеннолетних. Сайт заботится о безопасности и конфиденциальности своих Пользователей и особенно несовершеннолетних. Поэтому родителям рекомендуется контролировать использование доступа к "ENVIDEL" их детьми и, в качестве законных представителей, именно родители несут ответственность за определение того, какой сервис подходит или не подходит их ребенку(детям), и за контроль его использования.
Любое, даже частичное, ознакомление с сайтом или его элементами (изображения, видео..) означает принятие настоящих Условий использования. Пользователь заявляет, что ознакомился и принял настоящие Условия использования, действующие на день доступа к сайту. Сайт оставляет за собой право в любое время изменять полностью или частично эти Условия использования. Поэтому Пользователь обязан регулярно проверять обновления Условий использования. Любое использование Пользователем сервиса, предлагаемого сайтом, после обновления Условий использования означает полное и безоговорочное принятие новых Условий использования.
Чтобы стать Участником сайта, Пользователь должен быть не моложе 18 лет во Франции или достигнуть возраста совершеннолетия в стране своего проживания и заполнить все обязательные поля в регистрационной форме.
Сайт оставляет за собой право изменить, заблокировать или удалить профиль, если содержимое указанного профиля не соответствует Условиям использования, и это без предварительного уведомления и без информирования Пользователя, чтобы обеспечить более качественный сервис для других Пользователей.
Также напоминается, что в соответствии с французским Законом № 78-17 от 6 января 1978 года, известным как Закон об информатике и свободах, Пользователь имеет право на доступ, изменение и исправление всех персональных данных, сообщенных "ENVIDEL" при использовании сервиса. Это право может быть осуществлено по электронной почте через контактную форму, доступную на сайте. Если Вы прямо не запретили это, указанные данные могут использоваться для продвижения сайта или быть предметом коммерческого использования и/или передачи файла.
Некоторые сведения, указания или контент (фотография или видео), которые Участники могут предоставить необязательно, могут под ответственность соответствующего Участника раскрывать его этническое происхождение, национальность, религию и/или сексуальную ориентацию. Предоставляя такую информацию, полностью необязательную, соответствующий Участник выражает свое желание и, следовательно, свое явное согласие на обработку этих так называемых "чувствительных" данных сайтом и принимает на себя исключительную ответственность.
Регистрируясь на сайте, Вы обязуетесь предоставлять точную и полную информацию о себе и регулярно ее обновлять. В случае если Вы предоставляете ложную, неточную, устаревшую или неполную информацию, сайт вправе изменить, приостановить или расторгнуть Ваш аккаунт и немедленно и в дальнейшем отказать Вам в доступе ко всему или части Сервиса. Принимая эти Условия использования, Пользователь обязуется корректировать свой профиль в случае изменения ситуации, либо, в случае информации, которую он не может изменить самостоятельно, уведомить Сайт, чтобы тот мог внести необходимые исправления.
Вы осознаете, что вся информация и данные любого рода, будь то предоставленные общественности через сайт или сайты партнеров или переданные в частном порядке, находятся под единственной ответственностью лица, разместившего данный контент. Только Вы, а не сайт, несете полную ответственность за контент, который Вы размещаете, отправляете по электронной почте или передаете любым другим способом.
Также напоминается, что пароль, позволяющий Пользователю получить доступ ко всему или части Сервиса, является чувствительной, личной и конфиденциальной информацией, которая ни в коем случае не распространяется на сайте. Каждый Участник обязан хранить эту информацию в секрете и не передавать третьим лицам. В случае незаконного использования его учетных данных Участник будет считаться ответственным. Если Пользователь считает, что другое лицо присвоило его профиль, он должен изменить свой пароль и может уведомить сайт для возможного принятия мер.
Учитывая объем информации, контроль контента, передаваемого через сервис и осуществляемый сайтом, может быть только ограниченным. Следовательно, "ENVIDEL" не гарантирует достоверность, добросовестность или честность этого контента. В любом случае сайт не может нести ответственность, в частности, за содержание, ошибки или упущения в любом контенте, за любой ущерб, последовавший из использования любого контента, отображенного, переданного по электронной почте или любым другим способом через сервис. Более того, сайт не может нести ответственность за любой прямой или косвенный ущерб, который может возникнуть в результате использования или, наоборот, невозможности использования сервиса.
Сайт также приложит все необходимые усилия для обеспечения оптимального качества сервиса. Однако Пользователь осознает, что ограничения, связанные с Интернетом, не позволяют избежать перерывов в сервисе. Кроме того, сайт не может нести ответственность за неисправность или невозможность доступа, обусловленные провайдером Пользователя, перегрузкой сети Интернет, неподходящим оборудованием, в случае обновления или обслуживания сайта. В результате Пользователь ни при каких обстоятельствах не может требовать частичного или полного возврата стоимости подписки или покупки оборудования, чтобы Пользователь мог получить доступ к сервисам сайта.
Сайт не гарантирует, что сервис будет работать без перерывов или ошибок. Сервис также может испытывать периодические сбои, и некоторые программные ошибки могут быть вызваны обновлениями или событиями вне контроля сайта. Кроме того, изменения, приостановки, прерывания или ухудшение сервиса могут возникнуть из-за плохого понимания Пользователем компьютерных технологий, Интернета и Сервиса, дефектной или неподходящей конфигурации и оборудования, использования браузеров, несовместимых с сервисом... Информация, контент и функциональные возможности сервиса могут изменяться. Сайт может в любое время вносить такие изменения. Поэтому сайт оставляет за собой право в любое время изменять, временно или постоянно прерывать все или часть сервиса без предварительного уведомления Пользователей.
Сайт не может нести ответственность за точность или неточность и несоблюдение Условий использования Пользователем, в частности информации, составляющей профили Пользователей. Сайт не может нести ответственность каким-либо образом за возможный ущерб, случайный или намеренный, на который Пользователь может жаловаться или который он может понести из-за поведения другого Пользователя, с которым он вступил в контакт через сайт.
Сайт не может нести ответственность за распространение видео, изображений или звука любого рода на сервисе сайта Пользователем; то есть если Пользователь распространяет медиа, сайт считает, что Пользователь соблюдает законы об интеллектуальной собственности в отношении художников и права на распространение видео. Кроме того, сайт не может нести ответственность за возможные последствия раскрытия Пользователем информации, текстов, контента и изображений, относящихся к нему. Принятием настоящих Условий использования Пользователь прямо отказывается от любых претензий к сайту на основании нарушения права на изображение, чести или уважения к частной жизни, возникшего в результате распространения или раскрытия информации о нем в рамках использования сервиса, предоставляемого сайтом.
Пользователям рекомендуется принимать все меры предосторожности при встречах, такие как посещение людного места и уведомление близких о месте и времени встречи. Кроме того, Пользователям рекомендуется быть бдительными и как можно скорее уведомить модератора, если Пользователь замечает нарушение Условий использования другим Пользователем.
В случае, если ответственность сайта пытаются привлечь за несоблюдение Условий использования или законов страны Пользователем, последний обязуется возместить сайту все последствия любой вынесенной против него санкции и взять на себя все расходы, которые могут быть понесены.
Вы признаете, что сайт может просматривать контент до и во время его трансляции. Сайт оставляет за собой право по своему усмотрению отклонить любой контент. Кроме того, сайт имеет право удалить или убрать любой контент, который нарушает настоящие условия или является предосудительным иным образом. Вы признаете за сайтом право прекратить полностью или частично право доступа, соответствующее вашему аккаунту, по любой причине, в частности из-за отсутствия использования, или если сайт имеет веские основания полагать, что Вы нарушили или действовали в противоречии с духом настоящих Условий использования. Вы признаете, что любое прекращение Вашего доступа к сервису в соответствии с настоящими условиями может произойти без предварительного уведомления, и Вы признаете и соглашаетесь, что сайт имеет право деактивировать или удалить ваш аккаунт в любой момент с немедленным эффектом и/или запретить любой дальнейший доступ к сервису. Кроме того, Вы признаете, что сайт не несет ответственности перед Вами или третьими лицами за любое прекращение вашего доступа к сервису. Вы признаете и соглашаетесь, что если сайт защищает контент, он может быть вынужден раскрыть его для соблюдения действующего законодательства или если, действуя добросовестно, сайт считает, что такая мера необходима в рамках судебного процесса, для обеспечения соблюдения условий использования сервиса, для ответа на жалобы о нарушении прав третьих лиц, для защиты прав или интересов сайта, его Пользователей или общественности.
Сайт также осуществляет контроль через модераторов, которые оставляют за собой право по своему усмотрению отклонять любой контент профиля, текста или фото. Кроме того, модераторы имеют право удалять, изменять или убирать любой контент профиля, который нарушает Условия использования или законы страны. Кроме того, модераторы оставляют за собой право по своему усмотрению заблокировать Пользователя, не соблюдающего Условия использования в чате сайта, без предварительного уведомления и без объяснения причин. Принимая эти Условия использования, Участник также признает за модераторами право изменять или удалять любые данные, касающиеся его, и получать доступ к информации, недоступной обычным Пользователям. Модераторы обязаны уважать частную жизнь каждого и использовать такие практики только в целях контроля. В случае нарушения этого правила и если факты подтверждены, ответственность модератора будет прямо поставлена под сомнение. Он будет отстранен или, более радикально, заблокирован на сайте.
Пользователи могут сообщать сайту (через предоставленную форму контакта) о любом злоупотреблении со стороны модератора; ответственность сайта не может быть привлечена.
Если судебный или уголовный орган подключается к сайту в рамках расследования, проверки или любой иной миссии, порученной какой-либо властью, он должен заявить о себе сайту. В противном случае он будет считаться Пользователем, и все данные, изображения, фильмы, разговоры будут рассматриваться как частного использования и не смогут представлять собой элементы, которые могут быть изъяты судебной властью.
Принятием этих Условий использования Пользователь обязуется, помимо других правил, изложенных в других статьях:
"Сертифицированный профиль" - это профиль, для которого Участник предоставил сайту или модератору доказательства, подтверждающие достоверность информации, указанной в его профиле. Процесс сертификации открыт для Участников типа "женщина" или "пара". Этот процесс сертификации может быть выполнен путем просьбы к заинтересованным лицам появиться перед вебкамерой или отправить оригинальные фотографии, представляющие их. Принимая настоящие Условия использования, Участники тем самым разрешают сайту или модераторам в любое время запрашивать у них сертификацию и предоставляют им право удалить их профиль, если они откажутся выполнить это обязательство.
Также уточняется, что полученная сертификация не является бессрочной: если ситуация Участника изменилась без изменения профиля или уведомления Сайта об этом изменении, или если его поведение не соответствует его профилю (например: пара, в которой виден только мужчина, а не женщина), его сертификация может быть удалена, и в его профиль также могут быть внесены другие изменения/исправления.
Поскольку сертификация ограничивается лишь проверкой соответствия пола профиля реальности, Пользователи признают, что сертификация не является полной гарантией достоверности и искренности информации, и признают, что сайт не имеет средств для проверки достоверности и искренности этой информации beyond видимостей, представленных сертифицированным Участником. В случае если эта информация окажется ложной и вводящей в заблуждение, ответственность Сайта не может быть привлечена.
Внимание Пользователей обращается на риски, присущие любому контакту в "реальной жизни" с людьми, неизвестными или известными только через онлайн-обмены. Им рекомендуется проявлять максимальную осторожность при таких встречах. Регистрируясь на сайте, Пользователь признает полную ответственность за свои взаимодействия и офлайн-поведение, вызванные установлением контактов через сервис с другими Пользователями.
Каждый Участник может прекратить свою регистрацию на сайте, запросив закрытие своего аккаунта в любое время и без причины.
Для этого Пользователь в любое время может, через свой личный кабинет или сделав запрос через модуль контакта, удалить свой аккаунт. Внимание: удаление аккаунта влечет за собой удаление всех ваших данных.
Кроме того, сайт оставляет за собой право удалить или заблокировать Пользователя в случае серьезного нарушения Условий использования без предварительного предупреждения. Ни при каких обстоятельствах заблокированный Пользователь или Пользователь, прекращающий подписку, не сможет требовать возврата уплаченных сумм.
Если Участник недоволен услугами, предоставляемыми Сайтом, его прямо приглашают прекратить свой аккаунт и запросить удаление своего профиля, а также прекратить использование услуг, которые он считает не соответствующими его ожиданиям. Тем не менее, Участник может направить Сайту свои предложения для улучшения качества услуг.
Сайт стремится обеспечить соблюдение принципов, изложенных в этих Условиях использования. Учитывая масштаб обменов на сайте, риск их нарушения, тем не менее, не может быть исключен. Если Участник является свидетелем несоблюдения обязательств, указанных в этих Условиях использования, он признает, что обязан уведомить сайт, который будет действовать, соблюдая его анонимность.
Регистрация путем создания профиля на сайте полностью бесплатна. Использование некоторых услуг, предлагаемых сайтом, также может быть бесплатным или платным. В случае если пользователь не оформил ни один платный план, он получает ограниченный доступ к сайту. Однако он может в любое время оформить один из планов, предлагаемых сайтом, чтобы использовать больше функций.
ENVIDEL использует защищенные платежные решения Paybox и Stripe.
Участник может в любое время отменить подписку из своего личного кабинета или удалив свой профиль.
По техническим причинам отмена подписки не может быть произведена в течение 24 часов после ее оформления или в течение 48 часов до дня продления, включая этот день.
Если Участник не уведомит об отмене в указанных выше условиях, текущая подписка будет автоматически продлена на тех же тарифных условиях, что и первоначальная.
Пользователь может в любое время отменить продленную Подписку на тех же условиях, что и первоначальная Подписка.
В соответствии со статьей L.136-1 Кодекса потребителя:
"Поставщик услуг уведомляет потребителя в письменной форме, письмом на имя или специализированным электронным письмом, как минимум за три месяца и не позднее чем за один месяц до окончания периода, позволяющего отказаться от продления, о возможности не продлевать договор, заключенный с условием автоматического продления. Эта информация, изложенная ясным и понятным языком, указывает в видимом блоке крайний срок отмены. Если эта информация не была направлена в соответствии с положениями первого абзаца, потребитель может бесплатно прекратить договор в любое время с даты продления. Предоплаты, произведенные после последней даты продления или, в случае договоров на неопределенный срок, после даты преобразования первоначального договора на определенный срок, в этом случае подлежат возврату в течение тридцати дней с даты расторжения, за вычетом сумм, соответствующих выполнению договора до этой даты. При отсутствии возврата в указанных выше условиях, причитающиеся суммы приносят проценты по законной ставке. Положения настоящей статьи применяются без ущерба для тех, которые законно подчиняют определенные договоры специальным правилам в отношении информирования потребителя. Три предыдущих абзаца не применяются к операторам услуг питьевой воды и канализации. Они применяются к потребителям и непрофессионалам."
Тарифы могут быть изменены сайтом в любое время без предварительного уведомления, при этом понятно, что тарифы действующих подписок не могут быть изменены. Пользователям напоминается, что факт подписки или неподписки на платный сервис ни в коем случае не снимает обязанность соблюдать Условия использования. В случае необходимости модератор может удалить, изменить или заблокировать профиль в любое время и без объяснений, без предупреждения и без возврата средств. Кроме того, сайт не несет ответственности за перебои в работе интернет-сервисов или техническую проблему, которая бы помешала Пользователю подключиться или использовать услуги; поэтому Пользователь не может требовать возврата, если сайт временно прекратил или сократил услуги.
Торговые марки, логотипы, графика, фотографии, анимации, видео, тексты и весь мультимедийный контент, размещенный на сайте, являются исключительной интеллектуальной собственностью сайта или его партнеров и не могут быть воспроизведены, использованы или представлены без явного разрешения сайта или его партнеров под угрозой судебного преследования. Права использования, предоставленные сайтом Пользователям или посетителям, строго ограничены доступом, скачиванием, печатью, воспроизведением на любых носителях (жесткий диск, дискета, CD-ROM и т. д.) и использованием этих документов для частного и личного пользования. Любое другое использование запрещено без разрешения сайта. В частности запрещено изменять, копировать, воспроизводить, скачивать, распространять, передавать, коммерчески использовать и/или распространять любым способом услуги, страницы или программные коды элементов, составляющих сайт.
Со своей стороны, Участник предоставляет сайту лицензию на использование прав интеллектуальной собственности, связанных с контентом, который он предоставляет для распространения на Сайте. Эта лицензия включает, в частности, право Сайта воспроизводить, представлять, адаптировать, переводить, оцифровывать, использовать в целях Сервиса контент, относящийся к Участнику (информация, изображения, видео, описание, критерии поиска и т. д.), на всем или части Сервиса и/или в рассылках, а также, в целом, на всех электронных носителях связи (email, SMS, MMS, WAP, Internet) в рамках Сервиса. Участник прямо разрешает Сайту изменять указанный контент, чтобы соблюсти его графическую хартию сайта или другие носители связи, упомянутые выше, и/или сделать их совместимыми с его техническими характеристиками или форматами соответствующих носителей. Эти права предоставляются на весь мир и на весь срок действия настоящих Условий использования между Участником и Сайтом. Кроме того, Участник обязуется не копировать, не воспроизводить или иным образом использовать контент, относящийся к другим Участникам, кроме как в строгих целях использования Сервисов для личных и частных нужд.
Настоящие Условия использования представляют собой договор, регулирующий отношения между Участником и Сайтом. Они отменяют и заменяют все предыдущие положения, не упомянутые или не приложенные явно, и составляют весь объем прав и обязанностей Сайта и Участника, относящихся к их предмету.
Если одно или несколько положений настоящих Условий использования будут признаны недействительными в соответствии с законом, нормативным актом или в результате окончательного решения компетентного суда, остальные положения сохраняют свою силу и действие в пределах, допускаемых указанным решением. Кроме того, тот факт, что одна из Сторон не ссылается на нарушение другой Стороной какого-либо положения настоящих Условий использования, не может толковаться как отказ с ее стороны от права ссылаться на такое нарушение в будущем.
Чтобы использовать Сервисы, Участник должен обладать техническим оборудованием, программным обеспечением и настройками, необходимыми для их корректной работы: браузер Edge, Chrome или FireFox в последней версии, активированные функции Javascript. Участник считается ответственным за свое оборудование и должен убедиться, что его подключение и оборудование в их конфигурации позволяют ему правильно использовать Сервисы. Участник может, тем не менее, запросить помощь у Сайта, который не может гарантировать успех этой помощи.
В соответствии со статьей L. 121-21 Кодекса потребителя, любая подписка на Абонемент может быть возвращена без штрафа по простой немотивированной заявке в течение 14 дней с даты такой подписки путем отправки электронного письма с приложенной к нему покупной квитанцией, полученной за наши услуги, которую пользователь получает в своем личном почтовом ящике.
Пользователь также может заполнить и отправить по почте форму отказа, предоставленную по этому адресу.
По получении всех этих документов Пользователь будет возвращен в полном объеме сумм, уплаченных Сайту, в течение 10 дней с даты получения электронного письма. Напоминается, что в соответствии с положениями статьи L121-21-8 Кодекса потребителя Пользователь больше не сможет воспользоваться правом отказа после использования Сервисов (платных и/или бесплатных).
Настоящие Условия использования регулируются, толкуются и применяются в соответствии с французским правом, а языком толкования в случае спора о значении термина или положения настоящих Условий использования является французский язык.
В случае спора между Пользователем и сайтом, его администраторами или модератором, либо в случае спора между сайтом или его администраторами и модератором, компетентными судами будут Tribunal de Grande Instance или Tribunal d'Instance города MONTPELLIER в зависимости от стоимости спора.